vrijdag 31 december 2010

Notd: Happy New Year!

Vandaag is officieel de laatste dag van het jaar 2010! Op naar het nieuwe jaar, vandaag ga ik de Notd laten zien welke ik gemaakt heb voor oud&nieuw! Maak je maar alvast klaar voor héél veel glitter!


Today is official the last day of the year 2010! 2011 Here we come! Today the Notd which I made for the last day of this year! Prepare for a lot of glitter!

De basislak is Essence - Mr Big (Hier komt later nog een aparte post over) met op de tips de glittertwin Essence - Carrie, ook hier komt in diezelfde post meer info over. De tips van mijn nagel heb ik gesponst, zo krijg je wat meer glitter op de tips. Verder heb ik Max - Black gebruikt voor de zwarte lijntjes, diverse glitterstripers, La femme Beauty - white voor het rietje en een goudkleurige rhinestone op mijn pink.

The base polish is Essence - Mr Big (I'm going to show this one in a post later) with glitter on the tips on my nails made with the glittertwin Essence - Carrie (this one is going to be reviewed in the same post as Mr Big). I sponged the tips of my nails with the glittertwin because I wanted a lot of glitter! Further I used Max - Black for the black lines, some glitterstripers for the glitters, La Femme Beauty - White for the white straw and a small golden rhinestone on my pinkie.


 Ik besloot om op iedere nagel een ander design te doen om het een leuk oudjaars gevoel te geven. Mijn duimnagels waren beide hetzelfde als mijn ringvingers, het jaar 2011 met zwart en hierover groene glittertjes. Op mijn wijsvinger kun je een enkel champagneglas zien met een rietje. Mijn middelvinger zijn 2 champagneglazen en mijn pink is glitterig vuurwerk afgemaakt met in het midden een gouden rhinestone.

I decided to do on every nail another design, to make it a little bit more for this old year. My thumbs were both the same as my ringfingers, 2011 with a black polish, then layered with a green glitter striper. On my index you can see a single champagneglass with a little straw in it. My middlefingers are designed with 2 champagneglasses, and on my pinkie some fireworks with glitter ended with a golden rhinestone in the middle of it.


Hebben jullie nog speciale oud/nieuw nagels gemaakt?/Did you make an special old year mani?
Happy New Year!

donderdag 30 december 2010

Top 5 Favorite polishes of 2010

Omdat het eind van het jaar weer nadert ga ik vandaag mijn top 5 favoriete lakjes op een rijtje zetten! Morgen komt de Notd van oudjaarsavond!

Because it's almost end of this year, i'm going to show you my top 5 favorite polishes today! Tomorrow I'm going to show my Notd of New Years eve!

Number 1
Met stipt op nummer 1! Dit lakje liet ik jullie gister al zien, het is Nubar - Night Sparkle!
My absolute number 1! I showed this polish yesterday, it's Nuber - Night Sparkle!


Number 2
Op nummer 2: Golden Rose - Nr 04. De meest prachtige roze glitter lak!
On number 2: Golden Rose - Nr 04. The most gorgeous pink glitter polish!
Number 3
 Op nummer 3 M Nailpolish - Nr 100. Ondanks dat de naam nogal saai is, blijf ik dit een ontzettende mooie glittery groen vinden!
On number 3: M Nailpolish - Nr 100. The name is boring, but whoa this colour is awesome!
Number 4
Natuurlijk kan China Glaze - Ruby Pumps niet ontbreken in dit rijtje. Het perfecte rode lakje!
Ofcourse China Glaze - Ruby Pumps. The perfect red polish!


Number 5
En op nummer 5 mijn favoriete roze lak: La Femme Beauty - Pink Cream!
And on number 5 my favorite pink polish: La Femme Beauty - Pink Cream!

On my wishlist for 2011:
- Nfu Oh polishes!
- E.L.F. polishes!

Wat zijn jullie favoriete lakjes van 2010?/What are your favorite polishes of 2010?

woensdag 29 december 2010

Nubar - Night Sparkle

Vandaag mijn eerste Nubar lakje! Ik was zo nieuwsgierig naar de lakjes van Nubar, vandaag de swatches en een kleine review van Night Sparkle! Een kleurtje wat naar mijn idee zelfs perfect is om het nieuwe jaar mee in te gaan!

Today my first Nubar polish! I was so curious for these polishes from Nubar, today the swatches and a little review from Night Sparkle! A colour which fits perfect for the new year!

Om te beginnen het kwastje: zoals je op bovenstaande foto al kunt zien is deze behoorlijk breed, hij heeft een beetje de vorm van een driehoek. In het begin dacht ik dat ik hiermee heel mijn nagelriemen zou ondersmeren, maar hij lakt echt super én ik smeer helemaal mijn nagelriemen niet onder!

Let's start with the brush: wow as you can see it's a really wide brush, it got an triangle shape. I thought it would be a dissappointed when I smudge all my cuticles, but that wasn't true! It polished fine! And i didn't smudge my cuticles :)!

Hier kun je het lakje in een zwak zonlicht zien zonder flits. Het is echt een supersparkle lakje! Het lakje is op mijn nagels wel iets donkerder dan hoe hij eruit ziet in het potje, maar alsnog supermooi! Dit lakje is heeft zoveel glitters/sparkles dat dit erg moeilijk te zien is op foto's.


Here you can see the polish in a weak sunlight without flash. It's an awesome sparkle polish! The polish is a bit darker on my nails than in the bottle, but it's gorgeous! This polish got so many sparkles that my camera couldn't handle it!

Deze foto is met flits gemaakt, hier kun je de sparkles al wat beter zien! De applicatie is echt super zoals ik al zei. Met 1 laagje is dit lakje al dekkend, een tweede geeft een wat mooier egaler gezicht. De kleur blauw doet me echt denken aan de nacht, de naam Night Sparkle is dus geheel goed gekozen voor dit lakje!


This pic is made inside with flash, you can see the sparkles a little bit better here! Application was wonderful as I told you. With one layer it's oke, it's better to put on a second coat, that looks a bit eleganter. The blue colour does me think of the night, so the name Night Sparkle is a really good name for this polish!

Hebben jullie zelf ook Nubar lakjes? Wat vinden jullie ervan?/Do you own some polishes of Nubar? What do you think of it?

dinsdag 28 december 2010

Notd: My Christmas Nails!

Een beetje laat, maar vandaag de Notd welke ik droeg op beide kerstdagen, mijn vorige Notd (Santa Skull) had al met de kerst te maken, maar deze had ik er al afgehaald voor de kerstdagen omdat ik een enorme inspiratiebom kreeg voor een nieuwe manicure!

A little late, but today the Notd I was wearing on both days of christmas, my last Notd was for christmas too (Santa Skull), but because I had some inspiration for new nails i took it off and started a new one!

Deze Notd is gebaseerd op kerstlampjes! Op de achtergrond kun je een enveloppe zien met enorm veel kerstlichtjes, hier kreeg ik mijn inspiratie van! Het leek me een beetje saai om de paarse strepen over te nemen, dus heb ik er een rode glitter french bij gemaakt zodat het meteen weer een beetje meer richting kerstsfeer gaat!


This Notd is based on christmaslights! On the background of this photo you can see my inspiration, it's a big envelope with christmaslights! I didn't want to make the exactly purple background, so I made a red glitter french manicure, to became a little bit more christmas!



Ik heb geprobeerd om de streng met lichtjes een beetje door elkaar te laten overlopen, maar dat is zo natuurlijk niet goed te zien! Het snoer is gemaakt met een zwart lakje van de hema (Ik heb eindelijk een nieuw zwart lakje!). Met ditzelfde zwarte kleurtjes heb ik de beginnetjes van de lampjes gemaakt. Verder heb ik met 3 kleuren, In the lime Light - China Glaze (Groen) La Femme Beauty - Ultra Blue (Blauw), La Femme Beauty - Ultra Gold (Geel) de lampjes gemaakt. De rode french Manicure is gemaakt met La Femme Beauty - Glass Heart, met de rode glittertopper: La Femme Beauty - Jupiter.


I tried to let the lights walk over on my nails, but you can't see that very well.. The black polish is a polish from hema (Whoe I finally got a new black one!). With the same black colour i made the beginning of the lights. The lights themselves are made with: China Glaze - In the lime light (green), La Femme Beauty - Ultra Blue (Blue), La Femme Beauty - Ultra Gold (yellow). The red french manicure is made with La Femme Beauty - Glass Heart and the glittertopper: La Femme Beauty - Jupiter.



Heeft verder iedereen fijne kerstdagen gehad?/Did you all got a nice christmas?

maandag 27 december 2010

MaxNails - Screaming Green

Heeft iedereen een leuke kerst gehad? Ik in ieder geval wel, zoals je wel hebt gemerkt zijn er beide kerstdagen geen updates online gekomen, we hadden echt 2 dagen met gezelligheid ingeplant, dus wilde niet even achter de pc kruipen voor een update! Maar vanaf vandaag ga ik natuurlijk weer mn best doen om zoveel mogelijk te updaten! Vandaag weer een lakje uit het MaxNails setje!

Hi all! Does everyone had a nice christmas? I do! As you can see, I didn't update the last 2 days, we've got 2 days full of nice things, so I didn't want to be behind my pc! But now I'm going to update every day, maybe i'm going to do the 2 posts from the last 2 days also! Today another polish from the MaxNails set!

Dit is Screaming Green. Het lakje is in het echt heel erg 'screaming'. Hij is ontzettend fluor, zo erg dat mijn camera er niet meer tegenkon! Het fluor effect is dan helaas niet al te goed te zien, maar het is wel echt een felle groen. Ik denk dat dit kleurtje zeer geschikt zal zijn onder een nailart met bijvoorbeeld zwart of wit.

This is Screaming Green. This polish is really 'Screaming'. It's that fluor that my cam wouldn't make a picture which was even that fluor as in real life. So unfortunately you can't see the fluor very good on this pic, but the green shade is awesome! I think it would be very nice as a background colour with a black of white nailart.

Screaming Green heeft wat meer laagjes nodig als de andere lakjes, ik heb hier 3 laagjes gebruikt. Waarschijnlijk zul je in real life wel wegkomen met 2 wat dikkere laagjes, maar op foto's dus absoluut niet! Applicatie was verder net zoals de andere 2 lakjes goed, geen heel smal kwastje, maar ook geen superbreed kwastje, dus je kunt normaal je nagels lakken zonder je nagelriemen onder te smeren!


Screaming Green is a bit more sheer than the other 2 are, this one needed 3 coats (so it's not really a sheer polish ;)). Probably you can put on 2 thicker coats in real life, but not on pics! Application was just like the other 2 alright. The brush is fine, not to small, not to wide. So you don't smudge your cuticles with nailpolish!

Is iedereen flink verwend met kerst? Ik heb een aantal leuke dingetjes gehad inclusief wat nieuwe lakjes natuurlijk, deze zal ik binnenkort laten zien!/ Did you get nice presents? I do! I've got some new polishes and other stuff, I will show it to you soon!

vrijdag 24 december 2010

Glitter Red Comparison

Laatst zocht ik wat leuke kerstlakjes in mijn stash, en toen viel mijn oog op het feit dat ik behoorlijk wat glitter rode lakjes heb! Dus wat voor excuus heb je nog meer nodig om een comparison te doen met 4 verschillende rode glitter lakjes!

So I was searching for some nailpolishes for Christmas in my stash, when I found out that I have a lot of glittery red polishes! So what do I need more to make a comparison between 4 glittery red polishes!

Dit zijn de 4 lakjes welke ik vandaag naast elkaar ga vergelijken. Van links naar rechts: Natuurlijk China Glaze - Ruby Pumps, Hema Brilliant With Diamond Powder - nr 08, M nailpolish - nr 45 en La Femme Beauty - Jupiter. Allemaal rode lakjes met glitters, de één is iets lichter dan de ander, en bij de een van de glitter meer op dan bij de ander, maar toch zijn het allemaal glitter rode lakjes!

These are the 4 polishes. From left to right: Ofcourse China Glaze - Ruby Pumps, Hema brilliant with diamond powder - nr 08, M nailpolish - nr 45 and La Femme Beauty - Jupiter. These are all red glitter polishes, the one is a little bit lighter than the other, but alright!

Hier zie je de lakjes in tegenovergestelde richting ( Jupiter, Nr 45, Nr 08 en Ruby Pumps). Van Ruby pumps heb ik twee laagjes aangebracht. De overige 3 lakjes zijn allemaal 3 laagjes. Zoals je kunt zien is M nailpolish - nr 45 en Jupiter wat aan de sheer kant, bij deze 2 heb ik duidelijk nog een VNL. Jupiter is eigenlijk ook een layerlakje, maar ik was nog best verbaasd dat dit lakje geen kleurloze basis heeft, door de lichte rode basis is dit lakje dus ook nog redelijk geschikt om zo te gebruiken. Nr 04 van de Hema is duidelijk het lichtste lakje qua kleur, en Ruby Pumps heeft het donkerste rode kleurtje.

Here you can see the polishes in different way (Jupiter, Nr 45, Nr 08, Ruby Pumps). I used 2 coats by Ruby Pumps, with the other polishes I used 3 coats. As you can see Jupiter and M nailpolish - nr 45 are a bit sheer, i've got a VNL. Jupiter is an layerpolish, so I was a bit surprised that the basecolour was reddish too. So with one extra coat you can probably wear this one without an red basecolour. Hema - Nr 04 has the lightest red shade, and Ruby Pumps got the darkest red shade.

Hier zie je de lakjes in dezelfde volgorde als de foto van de potjes (ruby pumps, nr 08, nr 45, Jupiter). Deze foto is buiten gemaakt zonder flits, dus de glitters vallen iets minder op, helemaal bij nr 08 van de Hema. Ruby Pumps heeft een geweldige applicatie, 2 laagjes lak en prima aan te brengen. Nr 08 heeft een sheer basis, je hebt dus echt 3 redelijke dikke laagjes nodig om deze dekkend te krijgen, ook vallen de glitters in dit lakje minder op dan bij de anderen. Nr 45 heeft ook een sheer basis, en de applicatie was afschuwelijk, dit lakje heeft een véél te breed kwastje (bijna 2x zo breed als OPI) wanneer je dus je nagels probeert te lakken zit je dus al meteen op je nagelriemen.. La Femme beauty - Jupiter heeft ook een sheer base, dus voor een mooi dekkend resultaat heb je echt 4/5 laagjes nodig. De applicatie van deze was ook niet zo super, de lak is nogal stroperig dus waarschijnlijk ook wel toe aan een verdunbeurt. Verder had ik dus een dikke kwak nagellak op mn nagel, welke wss binnen 3 dagen nog niet droog was geweest! Ben je dus op zoek naar de perfect rode glitter lak, ik zou zeggen: China Glaze - Ruby Pumps!

Here the polishes are the same as the bottle pic (Ruby Pumps, nr 08, nr 45, Jupiter). This pic is made without flash outside, so the glitters are hard to see, especially in nr 08. Ruby Pumps got an great application, just needed 2 coats. Hema - Nr 08 is a bit sheer, i definitely needed 3 coats for this one, but application and brush are nice. M nailpolish - Nr 45 has a horrible wide brush, really it's too wide (way wider than OPI), so you can paint easily on your cuticles. Jupiter was a bit sticky, I think I've got to thin this polish for a better application, now i've got a really blurry polished nail which wasn't going to dry between now and the next few days. So when you're looking for the perfect red glitter polish, I would definitely say: China Glaze - Ruby Pumps!

Merry Christmas!

donderdag 23 december 2010

Notd: Santa Skull

Vandaag een kerstnotd! Dit keer plaats ik de Notd eerder dan de gebruikte basiskleur, dit omdat het al snel kerst is, en er waarschijnlijk genoeg dames op zoek zijn naar leuke kerstideetjes! De Swatches van de basislak komen dus wat later online!

Today a christmas Notd! This time I place this one earlier than the swatches because it's almost christmas, and probably a lot of girls are looking for christmas ideas! So the swatches of the base polish are coming a little bit later!


Maak kennis met Santa skull! (Mn wijsvinger ziet er een beetje raar uit, maar dat komt door de weerkaatsing van de flits). Als basislak heb ik Maxnails - Pearl gebruikt, een sheer parelmoer wit lakje, van dit lakje heb ik 3 laagjes gebruikt. Om het een beetje meer kerstsfeer te geven heb ik over Pearl een laagje Diamond Sky van Maxnails aangebracht. Dit is een glitterlakje met verschillende kleuren glittertjes. Helaas vallen de glitters niet zo op.


Meet santa skull! (My index looks a bit weird, but that's only because of the flash from my cam). For the base I used Maxnails - Pearl, this is a sheer white polish with pearl finish, I used 3 coats. To make it a little bit more christmas I applied one coat of Maxnails - Diamond Sky, this is a glitter polish. Unfortunately the glitters are hardly noticable.

(Argh, de flits heeft ook hier weer rare dingen met mn nailart gedaan!). De skeletjes komen van de halloweenplate van Konad, M13. De kerstmutsen heb ik er zelf boven getekend met een klein penseeltje. De witte nagellak van de kerstmuts is La Femme Beauty - White, en het rode lakje is La Femme Beauty - Glass Heart. Binnenkort komt er een tutorial online hoe ik mijn creaties verzin!

(Argh, the flash again!). The skulls are from Konad's halloweenplate, M13. I made the christmashats by myself with a brush. The white polish in the hat is La Femme beauty - White, and the red polish is La Femme beauty - Glass Heart. Soon i'm going to make an update how i made up my creations!

Verder heb ik nog een leuke aankondiging voor jullie! Wanneer ik de 200 volgers bereikt heb komt er weer een leuke giveaway! De prijzen voor de giveaway heb ik al in huis, dus dat blijft nog even een verrassing! 


Further i've got a nice thing to say! When I reach the 200 followers, they're is gonna be a new giveaway! I already got the prices for this giveaway, so this remains a surprise!

woensdag 22 december 2010

Nailart on Popsticks #5

Vandaag weer een nieuwe editie van Nailart on Popsticks! Voor deze maand heb ik een speciale wintercreatie. 

Today another Nailart on Popsticks! This is a special winter one!

Whoa, ja het is een skiënde pinguin! Natuurlijk begin je eerst weer met de basiskleur, ik heb hier gekozen voor een lichte beige kleur (Geen idee meer welk lakje het precies is..). Vervolgens heb ik heel licht met een sponsje de linkeronderhoek wit gesponst. Dit moet de skihelling voorstellen. Je kunt er ook voor kiezen om de helling wat meer kleur te geven door bijvoorbeeld het witte wat donkerder te maken.

Whoa yes it's a pinguin! Ofcourse you start with the basecolour. I used a light beige polish (I'm sorry, i forgot which one I used..). Up next you're going to sponge te left lowercorner. I sponged very lightly so the white from the snow is light, you can choose to sponge it darker too. The spongepart is the slope of the skipiste.

Als de achtergrond klaar is kun je beginnen met de pinguin. Ik ben begonnen met de ski's. Voor de ski's zet je langs de helling een streepje, ik heb een donkerrode kleur gebruikt, maar je kunt natuurlijk voor de ski's ook andere kleuren gebruiken. Daarna begin je met de buitenkant van de pinguin, je kunt op bovenstaande foto goed de zwarte lijn volgen. Vlak boven de ski beginnen en zo 2 halve rondjes op elkaar maken waarvan het onderste rondje wel iets groter moet zijn (dit wordt het buikje). Daarna vul je de halve rondjes verder op met witte lak. Zo heb je dus al het buikje en het hoofdje van de pinguin. Op het hoofdje van de pinguin begin je met het tekenen van een kerstmuts. Ik heb de kerstmuts rood gemaakt met witte streepjes. Nu ga je de pinguin afmaken. Zet in het buikje een klein halfrondje met zwart, dit gaat het handje worden, uit het handje trek je een lijntje naar achter en daar maak je een soort kruis van. Nu heb je het handje én de skistok! Om het geheel af te maken kun je de pinguin wat knoopjes geven en natuurlijk een oogje en een snuitje. Klaar is je pinguin!

When the background is ready you'll start with the pinguin. I started with the ski's. Just make a stripe on the slope, I made it darkred, but you can give the ski's every colour you want. Up next you start with the outline of the pinguin with a black polish. Just follow the lines I made, start above the ski's and make 2 halve cirkles on eachother, pay attention: the first cirkle is the belly, so make that one a little bit bigger. Up next you're going to fill in the pinguin with a white polish, make the halve circles a whole circle just like I did. Now you've got your pinguin! Then you start with the cap of your pinguin. I made it with a red polish and white stripes. Now you're going to give your pinguin a hand with a ski pole. Just make a halve round circle in the belly. From there start making a straight line, like a cross. This one is the ski pole. End with making an eye and a snout, to finish it up you can give your pinguin some buttons on the belly. Now you're pinguin is ready!

Hier kun je de skiënde pinguin op mijn eigen nagels zien. Ik heb dit plaatje uitgeknipt, want de rest van mijn nagels waren ontzettend kort vergeleken met dit. Zoals je kunt zien heb ik er hier wat witte stipjes bijgezet als sneeuwvlokjes. Op de rest van mn nagels had ik enkel een laagje sneeuw gesponst en wat sneeuwvlokjes getekend. Op iedere nagel zo'n pinguin vond ik iets teveel van het goede!


Here you can see the pinguin on my own nails. I cut the pic because my other nails were horrible unequel. As you can see i draw some white dots with it (these are snowflakes!). On my other nails I just sponged the snow with some snowflakes.

Kunnen jullie mijn uitleg bij deze nailart zo een beetje volgen? Of willen jullie liever een step by step tutorial zien? Jullie kunnen me trouwens altijd vragen om een tutorial!/ Can you follow my description from this nailart? Or do you want to see a step by step tutorial from this one? Btw you can always ask me for a tutorial!

dinsdag 21 december 2010

Christmas Impression

Vandaag even een andere post tussendoor, dus een keer geen nagels. Kerst is natuurlijk een ontzettende gezellige tijd, en wij versieren ook altijd vanalles thuis, dus vandaag ga ik jullie wat foto's laten zien hoe het er momenteel hier in huis uitziet!

Today another post, no nails but christmas! I love christmas, it's such a nice time, we decorate the whole house. So today i'm going to give you the impression of how it looks like here!

Dit is onze kerstboom, een beetje een zielig boompje, maar goed :) Er zitten 150 lampjes in onze boom (waarvan er na een paar dagen 50 van kapot gingen :(). Verder is onze boom versierd met rode en gouden decoratie.

This is our tree, it's a bit small but oke :) There are 150 lamps in the tree (But after a few days 50 of them broke:( ). Our tree is decorated with red and golden decorations.

Ik weet niet hoe je dit precies noemt, maar deze tak hebben we versierd met papieren kerstbellen, en er hangen verschillende kleuren lampjes in.

I don't know how you call this, but it's a branch with coloured lamps and christmas bells made with paper.

Dit is ons balkon (haha de lampjes vallen van veraf al op). De lichtslang die je aan de achterkant ziet gaat het hele balkon rond, ook hebben we nog een verlichte lantaarn aan het dak hangen, maar daar ben ik vergeten foto's van te maken. Hier zie je in ieder geval een verlichte kerstman/sneeuwpop en een rendier gemaakt van een lichtslang.

This is our balcony (You can see the lights very well!). The lightrope (don't know if that's the correct word) which you can see at the background is going further at our whole balcony. We've got a light lantern also, but I forgot to make pictures of that one. Further you can see a snowman/santa and a reindeer with lights.

Alhoewel we niet doen aan cadeautjes in de kerstsok, hebben we wel een aantal kerstsokken hangen. Het staat gewoon erg leuk!

We don't do the presents in these socks, but just having them for decoration. It looks nice!



Dit is het decoratiestuk wat aan onze voordeur hangt, als je heel goed kijkt herken je er misschien een stukje van. Bij deze maak ik namelijk steeds mijn swatches!

This is the decoration which is hanging on our frontdoor, when you're looking good you can see that I use this one for making my pics of swatches!

Deze hangt bij ons in de gang (zoals je kunt zien idd aan een lamp). Deze zie je dus meteen wanneer je binnenkomt. ( Haha ik zie net dat dit ding een kerstbal mist!).

This thingie is hanging on our ceiling in the halway (it's hanging on a lamp). So this is the first thing you see when you're getting inside (Haha just see that this thing is missing a ball!).

En dit is het laatste. Deze verlichte kerstklokken hangen bij ons in de keuken. Natuurlijk was dit niet alles que versiering, maar deze post moet nog wel een beetje leuk blijven haha! We hebben veel meer lichtjes/decoratie in huis. En ook mijn eigen kamer is versierd met allerlei lichtjes (deze foto's waren mislukt..!). Maar goed nu hebben jullie een beetje een idee wat voor kerstsfeer wij hebben!


And this is the last one. A cute piece of christmas bells with lighting, it's hanging in our kitchen. Ofcourse this isn't all we've got, but I think this is enough to show. My room is decorated with lamps (these pictures were a big failure..!). But alright, now you can see a bit of our christmastime!

Zijn jullie ook helemaal losgeslagen met kerstversiering?/ Are your houses fully decorated?

maandag 20 december 2010

Eyeko - Nude Polish

Vandaag weer een ander lakje van Eyeko. Deze keer Nude Polish! 

Today another polish from Eyeko. This time it's Nude Polish!

Nude polish heeft als omschrijving: for perfect nails! Ik weet niet of ik het zelf ook zo omschrijven, maar dit is zeker weten wel een perfect nude kleurtje (De mooiste die ik tot nu toe heb uitgeprobeerd!). Ik had de omschrijving dan ook meer richting: for nice naked looking nails verwacht. De kleur is echt nude met een crème finish.

This is the description from Eyeko about Nude polish; for perfect nails! I don't know if that's really true, but i'm enthousiastic about this nude polish. This one is in my eyes the nicest nude polish I ever tried. I expected that the description from this polish would be more like: For nice naked looking nails, but they choosed perfect nails. The colour is nude with a cream finish.

Ik moet eerlijk toegeven dat ik bij dit lakje steeds maar naar mn nagels bleef kijken, en dat terwijl ik eigenlijk meer een type voor opvallende kleurtjes ben! Applicatie van dit lakje is echt super! Binnen 2 laagjes een mooi dekkend resultaat, en dat terwijl de meeste nude polishes toch vrij sheer zijn! Deze dus absoluut niet! Ook heeft Nude polish gewoon een normale substantie, en niet zo'n apart goedje zoals Vintage polish is.

I have to admit that I couldn't stop looking at this polish, and i'm more a type for brighter colours! Application was great! Just needed 2 coats for this result, that's great because most nude polishes are a bit sheer. This one isn't! Nude polish has a good substance, not a strange substance like Vintage polish has.


Wat vinden jullie van dit nude lakje? Of toch liever wat fellers?/What do you think about this nude polish? Or do you like brighter colours more?

zondag 19 december 2010

La Femme Beauty - Spirit

Ik begin nu voor de verandering maar eens met een foto van het flesje! Spirit is namelijk een moeilijk te omschrijven kleurtje, dus als je bovenstaande foto vergroot kun je een beetje zien wat ik bedoel!


Today I start with a bottlepic, normally it isn't very needly to post a bottlepic (because I hold the bottles in my pictures). But Spirit is a hardly to describe polish, so when you enlarge above pic you can see what I mean!


Spirit is een sheer lakje, op mijn foto's zou je zeggen van niet, maar ik zal straks even uitleggen hoe dit komt. Spirit is een grijs lakje, en als je heel goed kijkt zitten er inimini glittertjes in, deze vallen bijna niet op.


Spirit is a sheer polish, yes you wouldn't say that if you look at these pictures, but I explain that later. Spirit is a grayish polish, when you look good, you can see some tiny little glitters in it. The glitters are hardly noticable.



Nu komt de uitleg van het sheer gedeelte. Applicatie was namelijk één grote ramp! Dit zijn namelijk meer dan 10 (!!!) laagjes lak! Ik heb geloof ik 1/3 van het potje verbruikt om deze swatches te maken. Normaal zou ik het ook opgeven na 2/3 laagjes, maar bij deze was ik erg nieuwsgierig hoe hij er volledig dekkend uit zou zien. Ik moet er wel bij zeggen dat ik dit lakje nooit zo op mn nagels zou dragen, die meer dan 10 laagjes drogen namelijk amper!


Now I'm going to explain why this polish doesn't look sheer. Application was a big disaster! These are more than 10 (!!!) coats! I think I used more than 1/3 of the bottle just for these swatches. Normally I would give up after 2/3 coats, but I was very curious for the opaque version of this polish, so I just kept on polishing and polishing.. I have to tell you that I won't wear this one on my nails for a full mani, those 10 coats would never dry!


Thanks for stopping by!

zaterdag 18 december 2010

Notd: Omg Butterflies!

De vorige keer liet ik jullie al China Glaze - OMG al zien. Vandaag ga ik de nailart die ik hiermee gemaakt heb laten zien. Alhoewel dit lakje natuurlijk zonder iets ookal prachtig is! Ik heb dit keer gekozen voor een mani met stempels omdat ik soms ook de vraag krijg of ik weleens iets met Konad doe. Dus speciaal voor degenen die Konadmani's leuk vinden om te zien!

The last time I showed you China Glaze - OMG. Today i'm going to show the nailart I made with it. OMG is on itself a beautiful polish, but I decided to do some stamping with it. Sometimes I get questions from people who're asking if I use Konad, so this one is for the people who like to see stampingmani's!


Het is niet zo heel veel bijzonders geworden, maar voor zo tussendoor vind ik wat stempels er best leuk uitzien! Deze mani is eigenlijk nergens op gebaseerd, ik heb wat plates gepakt en ben wat gaan stempelen. Binnenkort komt er trouwens een uitgebreide tutorial over hoe ik mijn creaties verzin!


It's nothing specials.. but I liked it for the days I weared it! This mani isn't based on anything, I just choosed some images from some random plates. Coming up soon is a tutorial how I made up my creations!


Bij deze foto moet je hem zelf een beetje omgekeerd denken, de foto zag er namelijk heel raar uit als ik hem omkeerde, dus ik heb besloten om hem maar gewoon zo te laten. Voor het bloemetje met de swirls heb ik Konad - Gold black gebruikt en een fauxnad plate. De 2 vlindertjes zijn gestempeld met China Glaze - DV8 en een plate van Essence. China Glaze - DV8 is trouwens echt prachtig om mee te stempelen!

By this pic you've got to use your fantasy because it's upside down, I turned it around but it looks really strange, so I decided to let the pic this way. For the swirly flowers I used Konad - Gold Black and a fauxnad plate. The two butterflies are stamped with China Glaze - DV8 and a plate by Essence. China Glaze - DV8 is a beautiful polish to stamp with!

Wat vinden jullie leuker om te zien, notd met handgemaakte nailart of met stempels, of vinden jullie de afwisseling zo ook prima?/ What do you like the most, Notd with handmade nailarts of with konad, or do you like the way I do it now?

donderdag 16 december 2010

China Glaze - OMG

China Glaze - OMG is een superleuk holografisch lakje! Het lakje komt uit de OMG collectie welke alweer een tijdje oud is. Helaas heb ik inmiddels ook vernomen dat deze lakjes bijna niet meer verkrijgbaar zijn.. (Ik heb hem overgekocht van iemand). Dus vandaag de swatches van China Glaze - OMG.

China Glaze - OMG is a super holographic polish! The polish is from the OMG collection which is a little bit older. Unfortunately I heard that this polish is hardly available anymore.. (I bought it from someone). So today the swatches of China Glaze - OMG

Hier kun je het holografische effect al ontzettend goed zien! De kleur zelf is zilver, maar in het licht komt het holografische effect tevoorschijn. Deze foto is met flits gemaakt, dus de flits weerkaatst heel goed de holografische deeltjes uit dit lakje! Het is zo jammer dat de holografische lakjes van China Glaze niet meer worden gemaakt, ze zijn echt prachtig!

You can see the holographic very good on this pic! The colour on itself is a bit silver, but with light it turns out holographic. This picture is made indoors with flash, so the flash is the reason that you can see the holographic very good. It's such a bummer that they don't make these holographic polishes anymore, they're just awesome!

Op deze foto kun je de oorspronkelijke kleur van het lakje wat beter zien, op de eerste foto lijkt de basiskleur wat meer blauw, maar het is dus echt zilverachtig! Applicatie was wel oke, het eerste laagje was heel streperig, maar na het tweede laagje was dat opgelost. Dus op deze foto heb ik 2 laagjes gebruikt. Dit lakje heb ik trouwens als basiskleur voor mijn volgende Notd gebruikt! Dus deze nailart komt snel online!


On this pic you can see the basecolour a bit better, on the first pic it looks more blueish, but it's really silvery! Application was oke, the first layer was a bit streaky, but with the second layer it was all good. I used this polish as the basecolour for my next Notd! So i'm going to show this nailart very soon!

Wat vinden jullie van holografische lakjes?/What do you think about holographical polishes?

woensdag 15 december 2010

China Glaze - Secret Peri-Winkle & Miss Helen - Nr 118

In mijn laatste post waarin ik China Glaze - Secret Peri-winkle al swatchte liet ik jullie al weten dat er een post met het Miss Helen lakje aankwam! Vandaag ga ik jullie deze prachtige combinatie van lakjes laten zien! Benieuwd hoe China Glaze - Secret peri-winkle eruit ziet? Klik HIER. Benieuwd naar Miss Helen - Nr 118? Klik HIER.

A few posts ago I swatched China Glaze - Secret Peri-winkle, I told you that I layered this polish with Miss Helen - Nr 118. Today i'm going to show you the pics of this awesome combination! Curious for China Glaze - Secret peri-winkle? Click HERE. Curious for Miss Helen - Nr 118, click HERE.

Het klinkt misschien als een rare combinatie, een paarsachtige lakje met een roze achtig lakje. Maar zoals je hierboven kunt zien is het echt prachtig! Op deze foto kun je vooral goed de gouden shimmer zien welke afkomstig is uit het lakje van Miss Helen - nr 118. Ik vind het echt een supercombinatie! Kon niet stoppen met het kijken naar deze aparte combinatie, kan niet wachten tot er zoiets verkrijgbaar wordt als gewoon lakje!

It sounds like an odd combination; a purpleish polish with an pinkish polish, but as you can see above it's beautiful! On this pic you can see the golden shimmer very well, the golden shimmer is from Miss Helen - Nr 118, de pink in this polish made the secret peri-winkle way more lighter. I'm very curious for a polish like this, hoping that's available somewhere!

Op deze foto kun je de kleur erg goed zien, de roze gloed met gouden shimmer! Van China Glaze - Secret Peri-winkle heb ik 2 laagjes gebruikt, van Miss Helen - nr 118 heb ik één laagje gebruikt. Ik vind dit echt een van de leukste combinaties welke ik ooit gemaakt heb met een layerlakje, ga hem zeker nog vaker gebruiken! En ben hierdoor ook nieuwsgierig geworden hoe Miss Helen - Nr 118 zou staan over andere paarse lakjes!

On this pic you can see the colour of the polish better, oh the pink shade with the golden shimmer! Pretty! I used 2 coats of China Glaze - Secret peri-winkle and one coat of Miss Helen - nr 118. I really love this combination, this is one of my best combinations with a layeringpolish ever! Now i'm very curious how Miss Helen - nr 118 will be on other darker purple polishes!


Wat vinden jullie van deze combinatie? Leuk, of toch maar niet?/What do you think of this combination? Nice or not?

dinsdag 14 december 2010

MaxNails - Splashing Purple

Deze week het tweede lakje van het neonsetje van MaxNails. Vandaag het tweede lakje, de paarse.. Splashing Purple!

This week the second polish from the neonset by MaxNails. Today the second polish, the purple one.. It's Splashing Purple!

Splashing Purple is zoals de naam zegt, het paarse lakje uit dit setje. Alhoewel dit setje een 'neon' setje is vind ik dit lakje niet echt neon. Het is een leuk paars kleurtje, een niet al te donkere paars, hij is een beetje mediumpaars.

Splashing Purple is as the name says, the purple polish from this set. Hmm this is a 'neon' set, but this polish doesn't scream neon at all. In my eyes it's just a nice purple, but not as neon as Kicking Pink. It isn't a very dark purple either, it's a bit of a medium purple.

 
Applicatie van dit lakje vond ik wel weer erg verrassend, van de meeste cheap ass lakjes zou je zeggen dat er iets mis is met de substantie, of dat het kwastje heel smal is. Deze MaxNails lakjes hebben een behoorlijk breed kwastje (een pluspunt dus) en de substantie lakt helemaal niet vervelend! Wel heb ik met dit lakje 3 dunne laagjes gebruikt, en als je heel goed kijkt op de foto kun je nog een heel klein beetje een VNL zien. In real life valt dit niet op en is hij prima te dragen met 3 dunne laagjes. *Oja haha de achtergrond is idd kerstversiering!*



Application from this polish was again, a bit surprising, from the most cheapass polishes you will think application is horrible, or the brush isn't nice, substance is horrifying. With this polish I don't have any complaines.. The brush is nice wide, the substance is good, so I didn't had any problems with application. I used 3 thin coats on this picture, when you're looking good you can see a bit of a VNL but it is hardly noticable. In real life you can get away with 3 thin coats. *Jeah the background is a christmas decoration!*

Zijn jullie tot nu toe al verrast door deze lakjes?/Are you surprised with these polishes?

maandag 13 december 2010

Golden Rose - Nr 04 (Crystal Colour)

Toen ik dit lakje een paar weekjes terug binnenkreeg was ik in één oogopslag verliefd.. Wauw! Maak kennis met mijn (voorlopige) nieuwe favoriete lakje! Ik kon van dit lakje echt wel de hele avond foto's maken, om jullie honderden dezelfde foto's te besparen laat ik er maar een paar zien :)

When this polish arrived a few weeks ago, i fell totally in love with it..Wow! Meet my new favorite polish! Ah I made a hundred pics of this polish, but i'm not going to show them all *don't worry ;)* So these are a few pics of this lovely polish!

Golden Rose - nr 04 is echt een prachtig roze glitter lak. Het is geen holografisch lakje, maar zit wel boordevol verschillende glitter met een roze basiskleur. Dit lakje hoort bij de Crystal Colour lijn. Ik vind hem echt prachtig, niet té barbie roze, maar toch lekker girly!


Golden Rose - Nr 04 is a beautiful pink glitter polish. It's not an holographic polish, the polish has many colours of glitter in it. This polish is from the Crystal Colour collection. I love it! It's not barbie pink, but it's girly!

Als je bovenstaande foto vergroot kun je al goed zien hoeveel glitters er in dit lakje zitten! Applicatie vond ik ook een positieve verrassing. Dit is mijn eerste Golden Rose lakje en ik ben er echt weg van! Ik heb hierboven 3 dunne laagjes gebruikt, met 2 laagjes zou je in real life nog kunnen wegkomen, maar met de macro stand van mijn camera helaas niet..! Toch heeft mijn camera zijn best gedaan om dit supersparklende lakje mooi op beeld vast te leggen!


When you enlarge above pic you can see the glitters very well! Application was a very positive surprise. This is my first Golden Rose polish, and I love it! On above pic I used 3 thin layers, in real life you can get away with 2 layers, but with the macro from my cam you can't. Anyways, my cam did her best to make these pictures of this beautiful polish!

Aangezien het inmiddels alweer kersttijd is beginnen dit soort glitterende lakjes bij mij helemaal te kriebelen! Hebben meerdere dat, tijdens kerst spontaan gek worden op glitters?/ Ah it's almost christmas time, when it's nearly christmas I really like the glitterpolishes, are you in love with glitterpolishes when christmastime is nearby?

zondag 12 december 2010

Safari - Nr 96F

Safari - Nr 95F is een lakje welke ik inmiddels alweer een tijdje heb, maar eigenlijk nooit mijn aandacht trok om te swatchen. Ik kwam hem weer tegen en toen kreeg ik toch het gevoel van 'swatchwaardig'! Alleen de naam ehh het nummer van dit lakje vind ik zo vreemd.. Wie noemt een lakje nou 95 'F' ? Ach moet daar maar mee leven!

I own Safari - Nr 95F for a while now, but actually it didn't payed my attention. I found this one a while ago, then I've got the feeling: 'wow I've got to swatch this one'! Only the name.. or number.. huh? Who the hell calls a polish number 95 'F'? Alright I've got to live with that stupid name..!

Aanschouw dit mooie groene kleurtje, ik ben absoluut geen grote groenfan, maar deze is voor tussendoor best leuk! De look van Safari vind ik nog steeds erg leuk, de zebrastrepen op het dopje trekken toch steeds weer mijn aandacht wanneer ik langs Safari lakjes loop! Misschien binnenkort nog maar eens kijken voor wat nieuwe Safari lakjes! 

Ah I love this green shade, I'm not really a big green'fan', but I like this one! The look of the Safaripolishes is nice too, the cap with the zebra stripes are always telling me: 'oh look at me'! Maybe I've got to search for some new Safari polishes!

Hier kun je het lakje nog beter zien. Het is echt een licht groen lakje (welke ik vaak mooier vind dan de hele donkergroene bijna zwarte lakjes). Dit lakje heeft wat gouden shimmer, dit kun je op bovenstaande foto wel redelijk zien. Applicatie was niet hemels, maar ook niet slecht, gewoon oké. Dit lakje heeft wel 3/4 laagjes nodig om mooi dekkend te zijn. In real life zou 2 laagjes genoeg zijn, maar op foto's heeft hij echt een betere dekking nodig!

Here you can see the polish better. It's an awesome light green shade (I like these shades much better than the darkgreen nearly black shades). This polish got some golden shimmer in it, you can see it on above pic. Application wasn't very good, but not very bad either, just oké. The polish needed 3/4 coats for full coverage on these pictures. In real life you can get away with 2 layers, but when it comes to pictures, it definitely have to be more opaque!


Dit kleurtje ziet er trouwens ook heel leuk uit naast de groene kleur van onze kerstboom! * Dikke ja voor kerst misschien? Hmm nee toch niet, wat denken jullie?*/ This colour looks awesome next to the green of our christmas tree! * A yes for christmas? Hmm no I don't think so, what do you think?*

zaterdag 11 december 2010

China Glaze - Secret Peri-Winkle

China Glaze - Secret Peri-Winkle is één van mijn favoriete China Glaze lakjes. Maar oh wat is het moeilijk om deze perfect op de foto te krijgen! Van de ontzettend veel foto's is er géén eentje die perfect de kleur weergeeft. Toch heb ik een paar fotootjes van dit lakje om jullie een beetje een idee te geven!

China Glaze - Secret Peri-Winkle is one of my favorite China Glaze polishes. But hell what is it hard to photographe this polish..! I made a lot of pictures and none of them were perfect colour accurate. But i've got a few pics who were almost the colour, scroll down to take a look at them!

Secret Peri-Winkle is echt een prachtig lakje, het is al een wat ouder lakje deze komt uit de Operation Colour collectie. Secret Peri-Winkle is een mengeling van paars/blauw. Dit lakje heeft geen shimmer whatsoever, hij heeft echt een crème finish.

Secret Peri-Winkle is a gorgeous polish, it's an older polish it's from the Operation Colour collection. Secret Peri-Winkle is an mix from violet and sky blue. This polish is shimmerfree and has a cream finish.

Bovenstaande foto komt al meer in de buurt van hoe de kleur echt is. Zoals hij op de eerste foto meer blauw lijkt is het lakje in real life toch echt meer paarsig zoals je hierboven kunt zien. Applicatie was echt prima, met 2 laagjes al dit prachtige resultaat. Ik ga meteen even een vooruitblik voor een post geven welke deze week online komt. Kunnen jullie Miss Helen nr 118 nog herinneren welke ik laatst liet zien? Ik vertelde er toen bij dat dat lakje prachtig is als layerlak. Ik heb hem over Secret Peri-Winkle gedaan, en wauw het resultaat was prachtig! Dit komt dus deze week online!

Above picture is more colour accurate then the first one. The colour is in real life more purple like this pic then blue (like the first pic). Application was good, I just needed 2 thin coats for this result. No streaks etc. So I'm going to give you an forward looking for this week. Do you remember Miss Helen - Nr 118, I told you that that was a gorgeous layer polish, I layered it above Secret Peri-Winkle, and it was gorgeous! That one will be online this week!


Have fun this saturday!