donderdag 26 augustus 2010

Notd Blue

Vandaag weer eens een nieuwe Notd, een Notd die er opzich wel leuk uitzag, maar ontzettend onhandig was! Maar dan ook écht heel onhandig, lees verder om te zien wat ik bedoel!

Today a new Notd, a Notd which looks good, but was really unhandy! Read further to know why!

Als basiskleur heb ik een lak van Casuelle gebruikt, deze lakken hebben dus geen namen of nummers, maar dit is een blauwe lak met een foil finish. De flesjes hebben een beetje een apart ontwerp, ze zijn aan de platte kant en de buitenkant heeft een beetje de kleur van de lak zelf, met een spiegeleffect. Je kunt jezelf dus zien in het flesje, handig omdat een spiegeltje altijd makkelijk is, onhandig omdat dit op foto's ontzettend reflecteerd! Binnenkort een post met de overige 4 lakjes van deze collectie van Casuelle.

For the base I've used a colour from Casuelle, as you know these polish don't have any names or numbers, but this one is a blue polish with a foil finish. The bottles are a little bit different, they are a bit flat, and the outside is a bit like the colour inside, with a mirror on it. So you can see yourself in this bottle, it's handy because a mirror is always handy, but unhandy to make pic's with. Soon there's gonna be a post with the other 4 Casuelle polishes from this collection.

En dit is de Notd, de stempellak is wederom weer Catrice - Let's talk about Barrie! (Echt een héérlijke kleur om mee te stempelen!). De bloem komt van een Fauxnad plate. In het hart van de bloem heb ik zelf een stipje gezet met een oranje lak van Essence. En dan komen we nu bij het onhandige deel. Op bovenstaande foto zie je vaag een aantal opliggende dingetjes. Dit zij gecrushte schelpjes uit één van de potjes met nailart. (Zie dit artikel). Echt ontzettend onhandig deze dingen! Ze liggen heel oppervlakkig op de nagel, en hebben hele scherpe randjes. Je blijft dus én overal achter hangen én je kunt jezelf hiermee verwonden (ja dat gebeurd echt!).

And this one is the Notd, Stampingpolish is again from Catrice - Let's Talk About Barrie! (Really a nice colour to stamp with!) The flower is from a fauxnad plate. The dot in the heart of the flower is a Orange polish from Essence. Now the unhandy part.. As you can see there are a sort of things on my nails. These are yellow crushed shells from one of the nailartpots. (Read this article). These are really unhandy! These are superficial on your nails, and have really sharp edges. So you stick on everything ánd you can hurt yourself because of the sharp edges. (Yes it really happens!)

Op bovenstaande foto kun je de gecrushte schelpjes iets beter zien. Ik raad je echt af om dit soort dingen als nailart te gebruiken op je nagels, het werkt echt heel lastig!

On above photo you can see the crushed shells better. I strongly advise not to use this kind of nailart on your nails, it's really unhandy and not nice to work with!

Thanks for reading!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

Ik vind het ontzettend leuk wanneer je een reactie achterlaat! Deze reacties worden altijd gelezen en zo nodig beantwoord. Gelieve niet te spammen bij de comments, het achterlaten van een link naar eigen site/webshop is niet toegestaan en zullen worden verwijderd.
©Nailart Creations