maandag 6 september 2010

Casuelle Foils

Een tijdje geleden had ik het al steeds over de lakjes van Casuelle. Een paar weken terug kon je er al eentje van zien bij een Notd, de foillakjes van Casuelle! Ik heb ze echt al ontzettend lang, maar gebruik ze bijna nooit. Ben nu toch wel tot de conclusie gekomen dat het best zonde is, want eigenlijk zijn ze toch best wel mooi.. Dus de swatches!

A while ago I told you about the polishes from Casuelle. A couple weeks ago you saw one of the polishes in my Notd, the foil polishes from Casuelle! I've got them for a really long time, but never used them before (except for the blue one). But actually, the polishes are really nice.. Alright Swatchtime!

De eerste, deze blauwe dus hebben jullie al kunnen zien in een Notd, ik ga er maar niet al teveel woorden aan verspillen, foto's zeggen genoeg!

The first one, this blue one you saw in one of my Notd's, so I'm not going to talk very much, just look at the pic's!

Het zilvere folie lakje/The silver polish with foil finish.

Het gouden lakje (deze hebben jullie al een keer als French Manicure gezien)/The golden foil polish (this one I used for a french manicure)

De roze, deze vind ik wel heel mooi! Ben ook wel blij dat hij iets lichter qua kleur is dan er op het potje staat afgebeeld. De kleur is zo precies goed!/ The pink one, this one, is the one I really like! Love the colour, and glad that it isnt exactly the same colour as the bottle. The pink is just good now!

En dit is de paarse, dit is echt mijn favoriet van deze 5 lakjes! Snap echt niet waarom ik deze nooit gebruikt heb.. Ben best benieuwd hoe deze er mat uitziet eigenlijk!/ And this is the purple one. My favourite from these 5 polishes! I really don't understand myself for not using this polish... I'm also curious about the mat version!

En dat waren dus de swatches van de Foil lakjes van Casuelle. Ook meteen maar even een algemeen berichtje tussendoor: Ook voor mij is school weer begonnen, en aangezien ik dit jaar dus eindexamen doe kan het soms zijn dat het me niet lukt om iedere dag te updaten. Ik ga mn best doen om gewoon zovaak mogelijk te updaten, maar als ik dan een paar daagjes afwezig ben weten jullie alvast wat daar de reden voor is!

And these were the swatches of the foil polishes from Casuelle. Immediately a general message: My school began today, and I've got my exams this year. It can be that I can't update every day, but I'm doing my best to write every day a update! But if I'm off for a couple of days, you know the reason why I'm off!

Thanks for reading!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

Ik vind het ontzettend leuk wanneer je een reactie achterlaat! Deze reacties worden altijd gelezen en zo nodig beantwoord. Gelieve niet te spammen bij de comments, het achterlaten van een link naar eigen site/webshop is niet toegestaan en zullen worden verwijderd.
©Nailart Creations