woensdag 26 oktober 2011

Comparison: Natural Gelnails & French Manicure Gelnails!

Ik krijg de laatste tijd vaak de vraag wat nou eigenlijk precies het verschil is tussen een naturelle gelnagel en een gelnagel met french manicure! Vandaag ga ik jullie dit verschil uitleggen, en het laten zien dmv foto's!

Lately I recieve lots of questions about the difference between natural gelnails and french manicure gelnails. Today I'm going to explain all about it, and show it to you with some pictures!


Bovenstaande afbeelding is een foto van naturelle gelnagels. Zoals je kunt zien lijken de nagels net echt, ze zien er dus niet uit als kunstnagels. Dit is één heel belangrijk verschil met de french manicure. Naturelle gelnagels zijn vaak ook een stukje dunner dan french manicure nagels omdat je daar natuurlijk een extra laag voor de witte rand aanbrengt. Nog iets belangrijks voor de naturelle look, de tips zelf zijn redelijk wit, maar wanneer jij zelf erg gele nagels hebt en de tips uitgroeien zullen de gelnagels dus geel worden door je eigen nagelkleur.

Above image is a picture of natural gelnails. As you can see, they look almost like real nails, this is the most importante difference between the french manicure. Natural gelnails are most of the time a little bit thinner then french manicure gelnails, because the french manicure need an extra layer of white. Another important thing, the nailtips are white at this moment, but when they grow out and you have your own nails and they are yellow, the gelnails will become yellow too.

Om het verschil duidelijk in beeld te brengen heb ik dezelfde persoon genomen, maar haar dit keer french manicure gelnagels gegeven. Je kunt nu al duidelijker zien dat de nagels niet echt zijn, bijna niemand heeft van zichzelf zo'n mooie witte rand natuurlijk. Ook zijn de nagels zoals ik net al beschreef ietsjes dikker door de witte rand, dit zorgt natuurlijk wel weer voor extra stevigheid. Een french manicure kun je overigens ook maken met een andere kleur natuurlijk, of met een extra witte rand, of juist weer een melkachtige wit zodat deze meer natuurlijk lijkt. 

To show you the difference clearly I took the same person as the first picture, but now I gave her gelnails with a french manicure. You can clearly see that the nails aren't real, a french manicure gives the nail a more 'fake' look. Like I told above, the nails are a little bit thicker too. You can make a french manicure with every colour you want, you can even get an extra white french, or a more milky french which couses a more natural look.

Het ligt erg aan de persoon zelf of diegene een naturel look of een french manicure look wilt. Ik moet toegeven dat ik bijna alleen nog maar french manicures maak, deze blijkt toch iets geliefder te zijn!

It's just the person itself if they like a natural look or a french manicure look better. I have to admit that lately I just make french manicure gelnails, it looks like this one is a little bit more popular!

Wat vinden jullie mooier? Naturel of een leuke french manicure? / What do you like better? Natural or a nice french manicure?

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

Ik vind het ontzettend leuk wanneer je een reactie achterlaat! Deze reacties worden altijd gelezen en zo nodig beantwoord. Gelieve niet te spammen bij de comments, het achterlaten van een link naar eigen site/webshop is niet toegestaan en zullen worden verwijderd.
©Nailart Creations