donderdag 29 september 2011

Safari - Pink Shimmer

De titel is wellicht iets misleidend, aangezien de naam van dit lakje uiteraard geen 'Pink shimmer' is. Safari lakjes hebben nooit namen, maar nummers. Helaas bevat dit flesje ook géén nummer (de nummers staan meestal aan de voorkant van het flesje beschreven, maar bij deze helaas niet). Vandaar dat ik er zelf even een naam aan vast geplakt heb!

The title is a bit misleading, because the name of this polish isn't pink shimmer. Safari polishes don't have names, but they do have numbers.. at least, most of them have. This one doesn't, I don't understand why because it's number is mostly on front of the bottle, but this one just doesn't have one. So I made up a name, so you know which colour this polish is! 


Bovenstaande foto is binnen gemaakt met flits. Helaas was er op dat moment geen zon aanwezig, dus kon ik geen mooie zonswatches maken. Bovenstaande swatch geeft een beetje het effect weer van hoe het lakje eruit zou zien in het zonnetje. Zoals je ziet is het een lichtroze kleurtje met een prachtige shimmer finish. De shimmer is zilver van kleur. 

Above picture is made insite with flash. Unfortunately there wasn't any sun at that moment, so I couldn't make a nice sunpic. That's the reason why I made above swatch, now you can see the effect of the polish when you would see it in sunlight. As you can see, above colour is a nice light pink polish with a shimmer finish. The shimmer has a silver colour.

Bovenstaande swatch is gemaakt in de schaduw, je ziet hier al heel duidelijk dat je shimmer amper aanwezig is wanneer je dit lakje niet in het zonnetje bekijkt. De dekking van het lakje is wel echt super, vooral voor een lichtroze lak! Na 1 laagje heb je al bijna een compleet dekkend resultaat. Toch heb ik op bovenstaande swatches een 2e laag aangebracht omdat ik dit zelf altijd net iets mooier vind. 

Above swatch is made in shade without flash. Now you can see that you can barely see the shimmer without any sunlight. The coverage of this polish was pretty good, it's almost completely opaque with just 1 layer of polish! I used 2 layers on above swatches because I liked it better with a second coat. 

Wat vinden jullie van dit lakje? Hebben jullie ook Safari lakjes die geen nummer aan de voorkant hebben? / What do you think about this polish? Do you have any Safari polishes which doesn't have a number?

3 opmerkingen:

Ik vind het ontzettend leuk wanneer je een reactie achterlaat! Deze reacties worden altijd gelezen en zo nodig beantwoord. Gelieve niet te spammen bij de comments, het achterlaten van een link naar eigen site/webshop is niet toegestaan en zullen worden verwijderd.
©Nailart Creations