woensdag 2 november 2011

Safari Nailpolish - Green

Voor vandaag heb ik een keertje een niet zo'n somber 'herfst-winter' lakje voor jullie, maar een prachtig groen lakje! Dit lakje is van het merk Safari, sommige flesjes hebben nog wel eens een nummer op het flesje, maar helaas heeft dit lakje zelfs geen nummer..

For today I'm going to show you a nice bright colour, so it's not a sad 'fall-winter' polish like you've seen last week, this time it's a green one! The polish is from the brand Safari, most of the time these polishes have a number on it's bottle but this one doesn't, so it has no name or number...


De foto's in de post van vandaag verdienen absoluut geen schoonheidsprijs, dat zal ik alvast verklappen! Mijn camera wilde dit mooie lakje namelijk niet goed op het beeld vastleggen, de kleur is in real life niet zo fel als op bovenstaande swatch, hij is wat donkerder met een mooie crème finish. 

The pictures in today's post don't deserve a beautyprize, I know I admit it! My camera didn't want to make nice pictures of this polish. In real life the polish is a little bit darker and less bright. It has a nice creamy finish.

De substantie van dit lakje is iets aan de waterige kant. Het kwastje werkt wel echt superfijn, hij brengt de lak mooi aan zonder dat hij strepen achterlaat. Ik heb op bovenstaande swatches 2 lagen gebruikt, ondanks de waterige substantie is het dus geen sheer lakje. Ik vind dit lakje erg geschikt voor de lente en krijg nu eigenlijk al kriebels voor een mooie lentenailart! Maar deze laat ik denk ik nog maar even achterwege de komende seizoenen ;)


The substance of this polish is a little bit watery. The brush works perfect, it applies very nice and smooth without brushstrokes. I used 2 layers of polish on above swatches, so it's definitely not sheer not even with the watery substance. I really like this polish for spring, I already have some ideas for a springmanicur! But I think I will leave that idea for what it is the upcoming seasons ;)

Beginnen jullie ookal lentekriebels te krijgen ? / Do you already have the spring fever?

4 opmerkingen:

  1. Spring fever already? Nope, not here. :) I'm looking forward to winter, because it's ski season and I really like to ski.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. @ KarenD,

    Yes! I can't wait till it's spring again! I don't like winters, here in The Netherlands we aren't prepared for snow, and the last few years we had a lot of snow! So when it's winter it's a complete choas out here!

    BeantwoordenVerwijderen

Ik vind het ontzettend leuk wanneer je een reactie achterlaat! Deze reacties worden altijd gelezen en zo nodig beantwoord. Gelieve niet te spammen bij de comments, het achterlaten van een link naar eigen site/webshop is niet toegestaan en zullen worden verwijderd.
©Nailart Creations