vrijdag 29 juli 2011

Vacation Time!

Inmiddels is het ook voor ons vakantie en kunnen we even een flink aantal weken uitrusten voordat we weer aan school gaan beginnen! Ook ik heb besloten om even te gaan genieten van wat weken rust!

So for me it's vacation right now, finally! We can rest for a few weeks before starting with school again! So I decided to take the rest, and I'm going on a vacation!

T/m 19 Augustus ben ik namelijk op vakantie! Dit houdt natuurlijk niet in dat Nailart Creations 3 weken lang stil gaat liggen. Nee! IEDERE dag komt er gewoon een artikel online! Ik heb flink mijn best gedaan om 3 weken aan artikelen vooruit te schrijven zodat jullie iedere dag gewoon iets te lezen hebben!

I'm on vacation until August 19th! This doesn't mean that Nailart Creations will be dead in those 3 weeks. No! There will be a new article EVERY day! I've done my best with making posts for 3 weeks so you can read something new every day!

Omdat alle artikelen vooraf geschreven zijn heb ik mezelf aan een vast schema gehouden zodat jullie ongeveer weten wanneer er op de dag een artikel online komt. Het schema gaat als volgt:

Maandag t/m vrijdag: Iedere doordeweeksedag om 16:00 een nieuw artikel!
Zaterdag: Iedere zaterdag kun je een nieuw artikel vinden om 15:00
Zondag: Iedere zondag zal er om 12:00 een weekoverzicht online komen (het kan voorkomen dat er afentoe links ontbreken in deze artikelen, deze kan ik natuurlijk niet vantevoren toevoegen aan de post) en om 19:00 een nieuwe nailart!

So I wrote every article before hands, so I decided to make a schedule for new posts every day. It looks a bit like below it's all in dutch time:

Monday until Friday: A new post at 4 PM
Saturday: A new post at 3 PM
Sunday: A week summary at 12 PM and a new nailart at 7 PM


Voor alle ladies die ook nog op vakantie gaan, heel veel plezier gewenst! Uiteraard kunnen jullie gewoon volop comments achterlaten, ik heb internet op mijn vakantie adres dus jullie zullen mij afentoe voorbij zien komen op twitter en ik zal afentoe proberen te reageren op comments! Tot over 3 weken!


For all the ladies who're going on a vacation to, have lots of fun! Ofcourse you can leave your comment at my posts (I'm very happy if you would do that!). Where I go I have internet so you'll see me sometimes on twitter or leaving respons to your comments! See you in 3 weeks!

*Vandaag zal er even geen ander artikel meer voorbij komen, maar morgen zal er een nieuw artikel online staan zoals vermeld staat in bovenstaande schema!*



*There isn't going to be another post today, but ofcourse it will start tomorrow!*

9 opmerkingen:

  1. veel plezier!!
    ik vertrek ook bijna (:

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Fijne vakantie! En ik blijf de artikelen wel lezen hoor hihi! X

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Fijne vakantie!!En geniet er lekker van!!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. En waar ga je heen???
    Heel veel plezier en ik hoop dat het een beetje lekker weeer wordt
    <3 jennifer

    BeantwoordenVerwijderen
  5. @ Jennifer,

    Wij hebben een bungalow gehuurd in een vakantiepark in Appelscha (Friesland)! Nu nog even wachten op het mooie weer haha!

    BeantwoordenVerwijderen

Ik vind het ontzettend leuk wanneer je een reactie achterlaat! Deze reacties worden altijd gelezen en zo nodig beantwoord. Gelieve niet te spammen bij de comments, het achterlaten van een link naar eigen site/webshop is niet toegestaan en zullen worden verwijderd.
©Nailart Creations