dinsdag 27 september 2011

La Femme Beauty - Lilac (+Matt)

Ook voor vandaag heb ik een post over een La Femme Beauty lakje! Ik heb het overigens niet expres gedaan hoor, 2x hetzelfde merk achter elkaar, het kwam toevallig zo uit! Ook kun je dit lakje weer winnen in de nailart contest!

For today also a polish by La femme Beauty! I didn't do this on purpose, the fact that this is the second day with a La Femme Beauty polish, it's just a coincidence! You can also win this polish in my Nailart Contest!


Lilac is een prachtig lila lakje met metallic finish. Ik ben zelf gék op lila dus dit lakje is uiteraard een zeer welkome uitbreiding van de nagellakfamilie! De lak is ook superglanzend, het is net een spiegeltje op je nagels! Je ziet trouwens afentoe wat bubbels in de lak, dit was compleet mijn eigen schuld, ik had niet moeten schudden met het flesje!

Lilac is a very gorgeous yes.. Lilac polish with a metallic finish. I'm in love with lilacs, so this one was very welcome in my nailpolish family! The polish is so shiny, it's looking like a small mirror on my nails! You can see some bubbles in the nailpolish, this is completely my fault! I shouldn't have shaked the bottle before using it!

 Lilac heeft een wat streperige applicatie, maar eigenlijk zijn we dat wel gewend van metallics. Het kwastje is lang en dun, hij lakt erg fijn en precies. Dit lakje is compleet dekkend met 2 dunne lagen lak. Wanneer je een dun laagje lak aanbrengt zal de droogtijd ook niet zo lang zijn.


Lilac has a bit of a streaky application, but we're used to that with metallics! The brush is long and thin, it has a very precizely application. The polish is completely opaque with just 2 thin coats of polish. When you're adding a thin layer of polish, it's drying time will be short too.


Wat ik zelf vaak bij streperige lakjes uitprobeer is het aanbrengen van een matte topcoat. Ik moet zeggen dat ik dit keer de lak met een glanzende finish mooier vind, omdat hij dan nét iets specialer is. Met een matte topcoat vind ik hem overigens ook niet lelijk.


I tried to add a matt topcoat because of it's streaky application. I have to say that I really like this polish without the matt topcoat. I'm not saying that it's ugly with the matt topcoat, but it's just a little bit more special without the matt topcoat.

Wat vind jij: Mat of glanzend? / What do you think? Matt or shiny?

2 opmerkingen:

Ik vind het ontzettend leuk wanneer je een reactie achterlaat! Deze reacties worden altijd gelezen en zo nodig beantwoord. Gelieve niet te spammen bij de comments, het achterlaten van een link naar eigen site/webshop is niet toegestaan en zullen worden verwijderd.
©Nailart Creations