dinsdag 27 december 2011

China Glaze - Mrs Claus

Kerst 2011 ligt inmiddels alweer achter ons, toch wil ik kerst dit jaar op een leuke manier afsluiten. Ik ga dit doen met het lakje Mrs Claus van China Glaze!

Christmas 2011 is past right now, so I want to close it with a nice christmas polish! I choosed China Glaze - Mrs Claus to do this!


Mrs Claus is een lakje uit de kerstcollectie van China Glaze uit 2010. Net zoals Misletoe Kisses is de basis van Mrs Claus ook jelly. De jelly basis zorgt ervoor dat dit lakje een stuk minder goed dekt dan je in eerste instantie zou verwachten als je het lakje in het potje ziet. De kleur ligt een beetje tussen rood en roze in, ik vind het zelf niet echt rood namelijk, de basis is gevuld met zilverkleurige glitters.

Mrs Claus is a polish from the christmas collection by China Glaze from last year. Just like Misletoe Kisses, Mrs Claus also has a jelly basecolour. The jelly base causes the sheerness of the polish, when you look at the bottle it looks like this polish is really opaque, but this isn't because of the jelly base. The basecolour has a red/pink colour, it's not 100% red, the basecolour is filled with silver glitters.


Wanneer je dit lakje in 1 laag opbrengt zul je zien dat hij behoorlijk sheer is. Een 2e laag lost hier al iets van op, maar nog steeds kun je de eigen nagels door de lak heen zien. Een 3e laag lost dit allemaal op en geeft een mooie dekking. Bovenstaande swatches zijn dus ook gemaakt met 3 lagen Mrs Claus. Ik vind de naam zelf erg leuk gekozen en ik moet zeggen dat ik dit een leuke afsluiter van kerst 2011 vind!


When you use just one layer of this polish you will see that this polish is very sheer. A second layer makes it a little bit more opaque but still you can see your own nails through it. A third layers solves this all, now the polish is completely opaque. So I used 3 layers of Mrs Claus on above swatches. I really like the name of this polish, it suits the colour! I think this is a very nice end of Christmas 2011!


Hebben jullie fijne kerstdagen gehad? / Did you enjoy Christmas this year?

3 opmerkingen:

Ik vind het ontzettend leuk wanneer je een reactie achterlaat! Deze reacties worden altijd gelezen en zo nodig beantwoord. Gelieve niet te spammen bij de comments, het achterlaten van een link naar eigen site/webshop is niet toegestaan en zullen worden verwijderd.
©Nailart Creations